Sunshine by 달콤한 소금

그대 눈빛 볼 때 난 산들바람에

When I see your eyes for a moment
Saat sekilas kulihat sinar matamu

살랑살랑 맘이보여 (“사랑해요”)
Kutahu ada kata cinta terucap dalam hatimu
I can see your heart saying “I love U”

우리 둘이 부르던 달콤한 노래
Ingatkanku saat nyanyikan lagu indah bersamamu
Remind me the moment I sang a sweet song with you

말랑말랑 녹아내려
Luluhkan hati kita
That melted our heart

그대를 만나고부터 내 삶이 환히빛나죠
Hidupku bersinar sejak aku bertemu denganmu
My life shines brighter since I met you

바람이 불어와 내 맘에 머물던 구름은 걷히고
Angin membawa pergi rasa sedih dalam hatiku
That glance has blow away my sadness in my heart

그대의 햇살에 나도 몰래활짝 웃음꽃 피어요
Kau adalah sinar mentari yang senangkanku seperti mekarnya bunga
You are the sunshine that makes me happy like the flower blossom

그대가끔힘들 땐 내포금한 품에
Kau tenangkan aku saat dalam masalah
When troubles comes you warm me softly

가득 안겨 힘을내요. (그대여 항상 미소 지어요)
Kau pelukku erat dan angkat semangatku kembali. (Kau tetap tersenyum)
Hug me tightly and lift my spirit up. (You always smile)

바람이 불어와 내 맘에 머물던 구름은 걷히고
Angin membawa pergi rasa sedih dalam hatiku
That glance has blow away my sadness in my heart

그대의 햇살에 나도 몰래활짝 웃음꽃 피어요
Kau adalah sinar mentari yang senangkanku seperti mekarnya bunga
You are the sunshine that makes me happy like the flower blossom

(그대를 만나고부터 내싦이환히빛나죠)
(Hidupku bersinar sejak aku bertemu denganmu)
(My life shines brighter since I met you)

랄라 랄라 랄랄랄 랄라라
Lala lala lalala lalala

Advertisements

5 thoughts on “Sunshine by 달콤한 소금

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s